AISubs v3.7
Ah, good evening!
Voice!
Today, I wanted to do a review of yesterday's Hyper Game Tournament, so I decided to stream it.
I couldn't participate in the first day because of work for Anime Japan.
And for the second day...
It's something I participated in yesterday.
The day before, Amatsuki-san was really active in Epe.
She was really...
She was really ahead of her time.
She was under a lot of pressure...
But she made it to the second day.
It was really fun!
It was like a school festival.
It was really fun.
Each team had their own T-shirt.
There were a lot of incidents.
I participated in the yellow Mocou team yesterday.
By the way, these sunglasses aren't Mocou- sensei's.
Yes, they're Onia-san's.
I borrowed Onia-san's sunglasses and took pictures with them.
It's not Mocou-san's.
Yes, it's Onia-san's.
I think it was Mocou-san's "Puyo Puyo" song.
At the time...
I knocked this chair over a lot.
It was like a house.
When I was looking at it, I borrowed it and took pictures with it.
This is a three-shot of me, Yuno-sshi and Dasoku- san.
Before the tournament started...
I don't know much about Dasoku-san.
I don't know much about him.
I've cried once.
It was my first time talking to Dasoku-san properly.
Before I went on stage, I went to the dressing room and said what I had to say.
I said, "I'm sorry." I said, "Nice to meet you."
I made up with him properly.
Dasoku-san said to me, "I wish you were a good girl."
We got along very well.
On the first day, I saw Dasoku-san and me looking at each other.
I also saw the picture.
After the show began, I went out with Dasoku-san and Miyako-san in Maricar.
Baro also went out with me.
Dasoku-san was doing sci-fi.
We had a lot of time together.
We talked a lot.
He was an interesting person.
If you don't talk about it, you won't know.
Talk to the person you're talking to.
Talk deck?
I haven't talked about it that much.
I've talked about it, but I haven't talked about it that much.
I haven't talked about it.
And Yoshinama-san's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10 people!
I did my best with 10 people.
Yes, with 10 people.
I did my best, and this picture is also a very good picture.
Ah, that's right, Amatsuki-san did her best with 10 people on the second day, and on the first day, Amatsuki-san was there instead of me, and we did our best with 10 people.
Yes.
Yes, with this picture, an incident just happened at this time, but...
Is this picture and this CD broken?
Ah, it's probably broken.
It was just after the performance, and we were all like "thank you very much", and we were all gathering and talking about "shall we take a group photo?"
And we were all like "whose cell phone should we use?", and we were all waving, and we heard a "gashan" sound in the back, and we were like "eh, what kind of sound is that?", and when we looked back...
It was this.
"Mokou-sensei, you dropped my CD", and I was like "ah!", and we were all like "ahhh", and Mokou-san didn't drop it on purpose, but she was holding it for a long time, both the calendar and the CD, and she was holding it for a long time during the performance, and she must have been tired, right?
And it looked like the CD had slipped, and when I looked at the floor, my CD was cracking, my case was cracking, and before I showed it to someone like Korekore-san or someone else, my CD was broken.
And I laughed about it. "Ah, Mokou-sensei, you really do have it", I said.
But really, I had been working hard for two days, so I didn't hit it on purpose.
It was really slippery and I probably slipped.
"Give it to someone"... Well, it was an accident, but not at all.
I was surprised. "Eh?", I said.
"Ah, there's this type of CD too", I thought.
So my signed CD ended up like this.
But really, I'm not angry at all.
It's not like I'm sad or anything, I'm not upset at all.
I saw it and thought "Ah, it's broken", so I gave it to someone.
No matter how you treat it, it's up to you.
This time, it was really an accident.
I didn't do it on purpose, so I don't feel anything at all.
Yes.
I think it's broken.
But since only the case was broken, I said "I can still use it", so it's fine.
The relationship isn't broken yet.
Yes, it's fine.
There were cases where the CD broke.
Also...
Yes, the calendar...
Last week... This week? Last week?
This week... Last week...
Last week, I put it out.
I didn't want people to say that it's fake or that it's an advertisement.
So I thought of giving it only to friends and acquaintances.
But I thought it would be rude of me to give it only to a certain group of people.
So I took a calendar like this and signed it.
I gave it only to you.
Yes, as deep as possible...
As deep as possible?
There's a word for it.
Well, acquaintances...
Something like that.
That's what I was handing out.
I'm sorry I didn't hand it out to everyone.
Well, it's not like I'm sorry...
It's like...
Yes, I...
Well, I handed it out to a lot of people.
I handed it out to a lot of people.
This time, it wasn't a photo book.
It was a calendar.
Walls of the room...
Toilet...
It doesn't matter where it is.
I wanted it to be used in a lot of places.
Can you see it here?
On the back of the calendar...
I wrote a message asking you to use it properly.
I wrote it like that.
I wrote it as a calendar, asking you to use it properly.
Yes, Futon-chan was there at the time.
Yes, Futon-chan said, "That's not fair, I want you to write it too."
I wrote a message asking you to use it properly.
Wait, oh no!
I forgot to hand it out to Kato-san.
No, it's okay.
Yes, I thought it was bad...
No, it's not bad. It's actually not bad.
Actually, it's not bad at all.
The reason it's not bad is...
There was someone who decided not to hand out this calendar.
That person is a married person.
They decided not to hand it out to married people.
It's possible that the other person might not like it.
So, they decided not to hand it out to married people.
So, they didn't hand it out to Vodka-san or Kasen- san.
They also handed it out to Basoc-san.
Huh? Wasn't Vodka-san married?
Huh? I think I handed it out to Magia-san too.
Maybe.
Huh? Did I hand it out to Hendy-san?
Anyway, I went to the dressing room and greeted everyone.
But Hendy-san...
I was so fat that I didn't know who you were.
Even if you said it was me, Hendy, I didn't know who you were after you said it.
My face and image didn't match anymore, and I kept thinking about who you were in my head all the time.
Yeah, you know, you said you were 5 kilos fat.
Even at the launch, I was so fat that I said a lot of "who are you?"
Not at all, Hendy-san, it's not nice to meet you.
I've met you a few times, and even if you say "who are you?", I'll forgive you, so it's okay.
Oh, yeah, Masanori-san... I saw Masanori-san, too.
And this is Suta-san, who is in the zone during the launch.
"Zone"? What? What zone?
Well, I hope you enjoyed it.
And this is Masanori-san.
I guess it was too early for Masanori-san, this calendar.
Oh, yeah, I gave it to Oichan-san, too.
Oh, Yuris-san?
Oh... Yuris-san, huh.
Yeah, well... Yeah.
Yuris-san...
Yuris-san, right?
Yeah, Yuris-san... I gave it to you. We're on the same team.
Yeah, I gave it to you, but I saw it on Twitter earlier...
They said they forgot it at the venue, Enako-san's calendar.
They said they forgot it.
And...
During my performance, people kept calling me "Mea-ko-san".
"No, you're not Mea-ko-san. You're Enako." People around me kept saying that.
Well, I'm not sure of my name, but I'm called Enako, Mea-ko, and Misa-ko right now...
So people said things like, "I don't know if you're similar or not."
And I was talking about it at the launch, too...
But...
I thought I said "Mea-ko-san" instead of "Enako"...
Well, you know, we have similar names, so it can't be helped.
Yeah, it can't be helped.
And... And, you know, Yuris-san... How old were you again? Eighteen or nineteen?
But you were really young, I think.
You were young, and well, you were a little too young for Yuris-san, so...
Yeah, it's kind of inevitable for me to forget about you...
I guess you could say that.
Nineteen, huh?
I'm not, you know...
I'm not angry or anything like that.
I'm really not angry or anything like that.
You all must have been really tired back then.
You know, I increased my luggage, so...
I'm really not angry or anything like that, but...
You know, I kept getting my name wrong or something like that, so...
I just thought it was funny.
Oh, by the way, for all ages...
You know, middle schoolers and kindergarteners can buy this, so it's totally fine.
It's totally fine for me, too, but...
My... team leader's...
My team leader's...
CD... the CD I gave her...
She broke it...
The team members forgot about my calendar...
It's like...
Tears...
There are people in the comments who are crying.
It's really funny!
Eventually, my sad feelings disappeared.
I thought it was really funny.
That's right, isn't it?
It's like this, isn't it?
Funaka team...
Seriously, there wasn't anything like "Funaka" during the show.
You know, Nefton-chan...
Her calendar...
You saw it on the stream, right?
And, you know, Omokou-san...
During the show, when she appeared...
It wasn't a CD...
She added a calendar or something like that...
She held it for me...
You know, everyone...
Oechan-san and others held calendars for me...
Everyone played with it for me...
It made me happy...
You know...
A lot of men played with it for me...
This calendar...
You know... It was added...
It was in the zone...
I forgot about it...
It's on sale now... You can buy it on Amazon too...
How much is it? How much is it?
Well...
It's 2200 yen...
You can enjoy it for a year...
You can use it for a year...
It's a calendar that starts in April...
So...
Even if you buy it now, you can still use it...
Yes, Futon-chan...
The calendar...
I saw it in a stream...
It was amazing...
How many months is it going to be like this?
I said my impressions of it...
At the end...
Wow!
It was like...
You know...
The calendar...
Let's open it...
What... What was I doing?
Was I licking it?
A little...
While I was on my way...
While I was on my way to work...
I saw it...
You know...
I don't know much about it...
But when you open it...
Wow!
It was on my face...
Did you smell it?
Huh? It's weird...
Huh?
I see...
Yes...
So...
I don't know why...
But...
After I smelled it...
I sneezed a lot...
I don't know...
Was there pollen in the gap?
It's true...
When it was raw...
I thought I had to remove the plastic...
So I think there was pollen in it...
In this season...
You know...
It was funny because I sneezed a lot...
Pollen trap
No...
I didn't prepare it...
Pollen...
Yes...
I didn't prepare it at all...
So it's fine...
Yes...
New...
New volume...
I think I liked the smell of the book...
And "star zone" is...
Well...
I don't know what it means...
But it's fine...
Yes...
Sometimes it happens...
Yes...
So I was happy that you all played with it and used it so much.
Yes, thank you very much.
I talked a lot about it during the launch.
I'll talk about the launch later.
Can you enter the zone?
You can enter the zone, you can decorate it as a calendar in your room, you can draw on it, and you can forget about it.
When I gave it to Jas, I wrote "It's a secret for my mom" in the message column.
I gave it to a lot of people.
My mom might be worried about me.
I gave it to a lot of people.
It's in its original state, but if you use it as a calendar, how do you put it in?
Oh, I see.
It's used as a picture, so there's no hole in it.
Do you have to make holes in it yourself? Or do you have to use tape or something like that?
I don't know, but...
Just put it on there.
There are a lot of calendars in the bathroom, right?
Don't you have one?
You don't?
It doesn't matter where you put it.
It doesn't matter where you put it at all.
You have one, don't you?
When you're sitting down, you can look at it and say, "Oh, it's already this month."
Oh, I didn't do anything that day.
There are times when you're relaxed and you're like, "Oh," right?
And there's one more thing I want you to look at.
Hmm?
What did you think when you were told to use it for the futon?
Well, it's a calendar, so I thought I'd use it as a calendar in a decorative sense in my room.
I wrote it.
"Hmm?" "Yuta is in love with you."
No, Yuta...
Every time you meet me, you crush me, so it's funny, isn't it?
I'm a strong drinker, but I'm not that strong.
Every time we meet, you make me drink my share of alcohol.
My eyes are sitting down when I say that person.
It's really kind of fluttering.
It's always like that.
I was worried that someone would say to me, "Hey, Yuta, you're not funny anymore."
It was really funny.
I'm going home first, thinking that I'm going to make fun of Yuta, who's already crushed.
And more than that, more than Yuta, I want you to look at this!
Ta-da!
Yes!
Yes! This is the T-shirt of the mock-up team I wore yesterday.
How is it?
It's good, right?
Ta-da! This is what it looks like on the back.
It's not for sale. It's not for sale.
And there's something even more amazing.
Look at the front.
Ta-da!
March 25, 2023...
26...
Thank you, poop-chan!
Surprisingly!
On the front of the T-shirt...
Kato Junichi-san's autograph!
It's written on it!
Isn't it amazing?
I got it written after the show
I can't choose, really
I'm going to put it in a zip lock and save it
Mocou's autograph
It's like...
I got it written after the show
I really wanted it written
But you looked busy, Mocou-san
So...
For now, it's only Kato-san
You all looked busy
Returning and changing clothes
So I didn't have the right timing
No, it's not "boat"
It's not like that
I really wanted Mocou-san's autograph
But Kato-san was next to me at the time
I really...
I really happened to be there
And I wanted it written
No, no, no, no, no
This is for real
I really wanted it
Yes
I did it
For now, I'm going to hang it up
I'm going to hang it up
Where should I hang it up?
Kitama Masai
No, no
After I took it off
I said "Excuse me, can I have your autograph?"
And I got it written
I can't see anything!
Alright!
A tag?
I've got a lot of them!
Huh? There's a tag on my cardigan?
A tag on my back?
Seriously?
Huh?!
It's true!
Alright...
A cardigan for 7,590 yen.
That surprised me!
"Power okay" Huh?!
Wait, doesn't everyone cut their tag with their bare hands?
I mean, it's this type of plastic.
Wait, is everyone a little weak?
Scissors?!
Actually, you can cut this with your bare hands.
Actually, I'm a little sad about the plastic one, but you can't cut it with your bare hands.
However, you can really cut this type of thread with your bare hands.
Alright.
I've got about 40 accuracy, so it should be fine.
Alright.
I think it's fine like this.
Like, when I was doing a live broadcast of a show and I was like "hmmm" and it was like that.
I think it's because I was doing it with my sword.
What else was there? What was I going to talk about?
Photos...
Gorillas, that's for sure. I'm good at audio games too.
Alright...
That's about it for looking back at photos.
"Do you know Bra?" Right now... I know it now, but...
Yeah... "Eh, how do you know it?"
You see, I...
Actually, at the time of this event...
Um, I was going to visit, but...
I stayed at a hotel on Saturday, but...
At that time, I forgot about Bra...
And...
Um...
Well, when I was going to visit, with Meko-san...
When we went for dinner...
"Um..." First of all...
The first thing I said was...
Isn't 'pleasure' too much?
Like...
When I heard that...
As expected of Meko-san, I was like "Eh?"
Like...
After I was like "Eh?"
I thought about it for a bit...
Ah, but...
I, you know...
That...
Like, when you use it, you put it upside down, so it's okay.
I started saying things I didn't understand...
Ah...
No, it's not good to borrow it.
I also noticed it there...
Um...
You know, I wasn't there...
I wasn't staying there...
I went to my manager and said "Um, I forgot about it..."
Like, can you lend it to me?
And then, my manager...
My manager also said "Um..."
The cup size doesn't match, so it might be bad.
But...
At that time, it was already midnight...
And the next day was also early in the morning...
I couldn't go and buy it...
So...
I borrowed a camisole...
My manager's...
After this performance ended...
We all took a group photo with Kato-san...
Yeah, it's a really good photo, right?
But...
This is the second time we took this photo...
The first time we all gathered together like "Wow!"
Eh, I don't know why nobody...
Didn't notice anything at first, but...
When we gathered for the first time...
Dasoku-san wasn't there...
At first, we gathered without Dasoku-san...
And nobody noticed it!
At that time...
And we were like... "Waaah!" with Kato-san...
And we were told that it was a great event...
And Kato-san and Yaenoko-chan were so good at baroque...
And me and Kato-san... No, with Dasoku-san...
We said things like "I hate you" and apologized to Kato-san...
And I was like... "Dasoku-san?"
Isn't Dasoku-san here?
And I realized it and said "Wait a minute!" and said "Dasoku-san isn't here!"
And I was like "Waaah!" and Dasoku-san came back from somewhere...
And I was like "Hmm? Did something happen?"
And I came back and I took another picture...
Yes...
Why didn't anybody notice it?
Isn't Dasoku-san in this picture?
No, he's there! He's in the middle! Behind Kato- san!
I'm glad you noticed it...
It was almost a picture without Dasoku-san...
Fufufu...
Isn't it funny?
You hate it, don't you?
No! I said it!
Huh?
Dasoku-san isn't here!
Yes...
I'm glad it wasn't without Dasoku-san...
And...
Dasoku-san is funny in places like this...
Fufufu...
Dasoku-san came back like "Did something happen?"
It was funny...
He's in this picture, right?
This is the picture we took together for the second time, so he's there.
Fufufu...
Yes...
I...
Um...
Misako-san, Yuriusu-san, Dasoku-san, Suta-san and me...
Came out of the bar...
How high is everyone's rank?
I think Yuriusu-san is 8th place...
Is there anything else like gold? Silver? Gold? I don't know...
I'm bronze 2 and I think I'm the lowest among people who participate in Baro.
And the day before, Amatsuki-san was doing really well in EPE and there was a lot of pressure.
I was really nervous and Baro was doing his best.
But in the end, our other team lost.
I was happy that everyone praised me.
Even now, I'm happy to hear people say that I was good.
My opponent was really good. Kasen-san's team.
Yeah, our team lost to Baro.
It was 12-7 or 8-7.
But I think it's amazing that Kasen-san's team got 7 points.
How high is Posoka-san's rank?
I don't know, but my opponent's team was also really high.
It's amazing.
It's really... I'm in tears.
I was in tears, but...
Huh? Posoka-san is in first place?
That's amazing!
But during the show, weren't there any VCs?
VCs for each team.
There wasn't one, right?
I'm sure there wasn't one.
When I saw it.
There was one?
Oh, only in the finals.
There wasn't one in the beginning.
Oh, I see.
Did you hear it in the venue?
It's quite...
Um, boy-cha was...
Everyone was doing wacky-ayay.
Ah, it was like that from the middle.
Yeah.
Everyone was doing it with a lot of fun.
And I.Z.L. was done by Yuris-san.
And when Yuris-san fell...
There were a lot of times when she fell...
And at the time, I was purring.
Because I'm bronze.
And I was like, "Where should I go?" and purred.
I was like that.
But it was a lot of fun, Avaro.
I was using Skye.
Skye is...
A bird...
A bird-shaped Flash.
And you can also use a dog.
And she's a creative...
Well, she's a creative character.
And I thought I'd support everyone.
So I chose Skye.
And...
It was hard for I.Z.L. because Yuris wasn't doing wacky-ayay.
But I.Z.L. is hard!
I.Z.L. itself is hard.
But I practiced a lot.
For yesterday...
I mean, for yesterday's goal.
Are you a cat?
Ah, I'm an enako.
Yes, I'm an enako.
I practiced a lot.
And to a former professional, Mitchie-san...
Sanzuki Shuta.
Yeah, Mitchie-san.
She coached me.
And...
We practiced individually.
She mixed me up with friends who are better than me.
And we played a high-rate game.
But it was really...
That high-rate game...
It was really...
I was crying while playing it.
But in the actual game...
People who are higher-rate...
I thought I had to do my best...
So I mixed it up and did it...
It was really good...
But I was happy when people praised me for it...
After the show, I told Kato-san...
Heneko-chan, you were really good
There's room for improvement
He praised me like that...
Let's work harder
Was Mario Kart fun?
Mario Kart...
Was a mess...
I was really bad at Mario Kart...
At the end of the second week...
I got stuck in a hole...
I didn't know what to do...
I was really confused...
I was really bad...
I couldn't watch it...
I'm really sorry...
I've never done it properly...
When I became an adult...
About 3 years ago...
Once...
At work...
Streaming...
Something gorgeous...
I did it once...
I don't know if I did it or not...
I'm really bad at Mario Kart...
I'm really bad at it...
Why am I bad at it?
When I was a kid...
I didn't have friends who played Mario Kart with me...
Like you guys...
I didn't have a happy past...
I didn't do it often...
I didn't do it for a long time...
I was really bad at it...
Right?
You guys did it, right?
Good people like you...
In Smash Bros...
I had friends who played it with me...
You played it a long time ago!
Right?
It brings back memories...
It just came out, but everyone was so good at it...
Everyone was playing it for the first time... I mean, they played it a long time ago, right?
Yeah, so... I'm not good at it, right, Marika?
I wasn't good at it, but...
In the back, Dasok and Miyako...
They kept telling me "This is like this," "This is how you use that item," and so on...
I finally understood that...
I practiced it over and over again, but it was like a drift or something...
I couldn't take it anymore...
Seriously, if it weren't for Dasok and Miyako, I don't think I would have been able to play Marika properly...
Let's not talk about it for now...
I wasn't good at it...
"You were lazy," right? Yeah, I was lazy, but I did my best...
I did my best, yeah, yeah, yeah...
Yeah, I'm glad I was lazy...
Let's shift gears...
Dasok-san was a good person...
Seriously, I want to punch myself in the past...
He was a really good person...
Yeah, let's not talk about what I'm good at...
I'm not good at being lazy, but...
Yeah, I was praised for being good at it...
Yeah, I was praised for it...
Let's talk about something good...
"Moko broke the CD," what was it?
Ah...
Let's see...
Which one is it? The photo...
This one...
Before I took this group photo...
I heard a "gashan" sound in the back, and when I looked back...
Moko-san dropped my CD and broke it...
It was a really bad case...
That's what I'm talking about...
That's it...
So, I didn't do it on purpose...
It's not like I had a bad intention...
I worked hard all day and was tired...
He kept my CD and calendar for me...
That's why my hands are slippery...
I dropped it...
I took a picture of it with a straight face...
The CD was fine...
It was just a broken case, so it's totally fine...
It's totally fine...
It's not broken...
What?
What is this CD?
I just finished it recently...
I was in charge of the opening of "Onii-chan, Oshima-i" anime with P-maru-sama...
I gave it to her because it came out...
There's an episode where she played my CD in the past...
I wanted her to play it again...
So I gave her my CD...
I'm not angry or sad about it...
I'm talking about it as an interesting episode...
Are you copying Nico now?
What? Moco-san?
Have you changed your impression before and after the tournament?
Welcome, Dasoku-san!
You're such a good person!
I reflected on myself...
Moco-san...
I thought she was a good person...
I thought she was a streamer...
Star-san...
She hasn't changed much...
That's what I thought...
Myoko-san...
PUBG?
I didn't know about it at all...
But I didn't know about the motorcycle accident...
I thought she was an interesting person...
Moe-chan...
She was as usual...
Misako-san...
She was a beginner...
But...
She was really good...
I didn't have anyone to do it for me, and when I was like "what should I do?", she told me "oh, I'll do it for you", and she said "you're a really good person", and it's difficult for me...
It's a job that doesn't have many people who want to do it for me, but she did it for me and it was really helpful...
She was a really good person, and Kamonohashi- san...
Kamonohashi-san... We didn't talk much, and we were far away from each other, and we didn't play games together, so we didn't talk much, but she was a really big person, both vertically and horizontally...
Yoshinama-san didn't play games with me, so we didn't talk much, but I think we did talk a little...
Yoshinama-san was also a good person...
"Yeah, I drank with Kamonohashi-san" Yeah, it was bad yesterday...
"Why are you so drunk?" I thought...
"Futon-chan and Nako-chan didn't recognize me" Eh, why? What do you mean?
Hm?
Eh? But I did write "Futon-chan" in my calendar book...
I put my autograph in it, and I wrote "Make sure you use it", and I wrote "Futon-chan" in my calendar book...
"Who did you get along with?" Well, I got along with...
Hm... I got along with a person I was originally close with...
Hm...
Ah, that's right! I also talked about the game show!
It was like "I heard you passed by at the game show!"
I remember talking about it...
"Who did you say 'Futon' was?" Eh, you're lying!
Huh? I don't remember...
You said that... Hm?
But I think I did say it...
Eh?!
Hm? But I did say it... Hm?
Ah, maybe... When I was handing my calendar to Yuyuta-san...
Futon-chan came and knocked on it...
Maybe I said "hm"
Yeah, I think so... Yeah, yeah, yeah...
Because we met for the first time... Maybe I said "hm"
Yeah... Maybe... Yeah, maybe...
This is Yuyuta-san who's happy about handing up her calendar...
By the way, did you use the conversation deck you used for the stream?
No, I forgot what conversation deck I used and didn't use any of it, I'm sorry...
Yeah...
It's like that...
It's like that, yeah...
But after that, we did the actual performance like that and got along with everyone...
"The distance is amazing" Eh, is that so? Is that so?
We did it like that and had fun...
And our team, our coaching team, ended up being in last place...
Yeah...
Yeah, like...
At the opening of day two...
I went up and said "Hello, I'm Kuspe's Enako!"
Like... "Ah, if only it wasn't Enako but Amatsuki- san"
"I'll do my best so you won't say that" I said that...
But when Enako came in, it was like we were in last place...
Yeah...
The valant
"The valant" and I thought I'd win but it was a little difficult...
If only I had supported everyone more as an initiator and as a guide...
If only I had followed everyone...
That's what I think, but well, well, well, it can't be helped.
It can't be helped, it can't be helped.
Well, it was a reunion, but it was really fun!
Minako Baro, you were too strong. You made a lot of time to practice like that, didn't you?
No, I'm glad! I'm really glad I did my best!
That's because...
A few days ago, I had a coached by a professional named Mitchie...
Even on that coaching day, there was a TV recording before the broadcast...
I challenged myself to that recording overnight...
So I was really sleepy and tired, but I thought, "If I don't practice, I'll pull my legs, so I'm in trouble, so I'm in trouble," and I was doing my best...
After work, I had a high-ranked friend put me in a high-ranked place and we practiced together...
I'm really glad I did my best! I'm really glad I did my best!
I'm glad, I'm glad...
Even in the broadcast... Yes, the coaching I did in the broadcast...
There we go...
If you took 7 from that team, it's amazing...
You're good, Kasen-san's team...
Didn't we have a pretty good match in the finals?
Unko-chan, I've been praising you a lot in the broadcast
Oh my, let's look at the archives later... I'm happy...
I'm happy, I'm happy...
That's right, because there's Jas, the writer's team is definitely strong...
The writers are strong, and everyone is strong...
And Hanjou-san was really strong...
It was amazing...
"You praised me in the comments too!" I'm happy!
I'm happy, I'm happy...
I'll look at it later...
I'll look at it to improve my self-esteem...
The foreigners were good too
My face was all red after the match...
They really did their best
Ase-gundan
There were a lot of good people in the team...
To be honest, I thought it would be 13 against 2...
That's true...
That's true, we did our best...
Everyone did their best...
Misako-san and your friends...
My friends...
I don't know where "my friends" came from...
But we became friends...
Next time I'll play "baro"
After this stream...
I won't stream anymore...
But I promised "baro"
So I'll do my best "baro" after this...
"Marika was hopelessly bad, but she was good at "baro""
I don't think I'll play "marika" anymore...
I'm probably too bad...
I won't do it in a match like this...
Your connections increased
It increased!
It increased...
There used to be a lot of connections...
But yesterday...
It increased...
"Misako-san didn't play "baro""
Misako-san when you play FPS you get drunk so you say things you can't say
Even when we were practicing it looked like it would be hard
But "baro" is hard so I wanted to recommend it but it didn't work
"Nice to meet you" who was it? Wait "nice to meet you" has too many members
I have to look it up
I'll look up the members
hyper
Don't we have a list of members?
When I arrived at the hotel, I was scared. I thought it was a strange story for me, too.
I arrived at the hotel at about 11 p.m.
I arrived at the hotel at about 11 p.m. and there was no one at the front desk.
Besides, it was a little dim.
I checked in at the front desk like a hotel man.
I said, "Check-in is ready."
When I looked up, there was an acrylic board for COVID-19 prevention in front of me.
I made a really strange voice.
I was really surprised.
I thought there was no one and it was dim.
I was really scared.
I turned around and there was no one.
I was really scared.
I was happy, but I was a little scared.
I was surprised.
I don't have a list of members.
I talked to Yurei.
I talked about it at the launch event.
When I first talked about it, I didn't think I could speak Japanese.
I was working hard in English.
What did I say?
English...
I was doing gravure and handing out calendars.
I thought I'd introduce myself in that direction.
I'm...
I'm sexy...
I'm...
Japanese sexy girl.
Always...
Cold...
Something like that...
Something like that, coldness...
Yes, I'm a gravure idol.
Coldness is my strength.
That's what I said in English.
I didn't know if I said "gravure idol" or not.
But I thought I'd say "sexy".
I'm... Japanese sexy girl.
Yes.
And... sexy girl...
Always...
Wearing a small...
Costume...
I'm coldness is my strength.
With that in mind...
Coldness is my strength...
That's what I said...
Am I misunderstanding?!
Eh?!
Is "sexy girl" a bad thing?!
What should I do?!
Will it be okay?
Well...
I think it'll be okay.
And Yuri-san said...
Haha!
She had a "haha" face.
And the translator next to me...
He had a "haha" face too.
Well, I don't care if you misunderstand.
I'll forget my calendar.
Ah, I have to say it with gravure.
Ah, I made a mistake.
Yes...
So...
Since I'm doing gravure...
I wanted to say that I'm always wearing a close- up.
But...
Wait, what's "naked" again?
Yes, I asked without thinking.
Excuse me, what's 'naked' in English?
But I didn't know...
I didn't know at the time...
But I thought it was fine.
I've been pushing it with "sexy girl" all the time.
Yuri is still doing her best.
Eh?! Wait!
I really...
I really don't care about it.
I'm in trouble.
I'm going to get a ship accident again.
My head is itching.
Ah...
I really don't care about it.
Seriously.
It's really interesting.
"CD will be broken" "Calendar will be forgotten"
"Send it again" I will send it again. I will send it as many times as I want.
It's totally fine.
And if I don't say anything, no one will know about it.
It's really cute when I report that I forgot about it.
I was talking about it with Yui-san when I posted it.
What did we talk about? "Baro, you did your best", or something like that.
I drank a lot of alcohol, so I don't remember all of it.
Oh, right. I made a mistake in my name and said "sorry".
Oh, that's not it. When I posted it, I was still called "Miyako-san".
No, no, it's "Enako", "Enako"! I was talking with everyone like "haha" there.
And then, Yui-san said "I like you, Enako".
I was joking like "Wait, does that mean you fell in love with her?"
I was really impatient and it was really cute.
I was talking a lot because Yui-san is young and nice.
And Yui-san was like "Wow! How can I explain this?"
Hmm, I don't know what to say.
Like "I don't love you."
I was talking like that to the interpreter and it was really cute.
I also have a sin of playing with Yui-san, so I think I forgot about the calendar and I'm just messing around.
I also play with Yui-tan.
I also play with Yui-san.
But, you know, this calendar was played with by a lot of guys.
Like, you can put it in here, or you can go into a zone, or you can forget about it, or you can even steal it.
He played with me a lot. He used me a lot of different ways of using me, so it was a lot of fun for me.
"Give Oechan a calendar too." I did, but Oechan's team was different, so we couldn't really talk much.
That's a little...
Um...
That's a little regrettable.
When Oechan was playing Marican, he took my calendar and gave it to me.
When I lost, I was like, "Ahhh!" and looked at my calendar like this.
Like this.
It was a lot of fun.
"You don't have to talk about it." No, no, no.
Oechan-san...
Right? I think Enoseat used to...
Hm? Before? I think they used to play a game together.
Did any of you streamers know about the celebration?
I forgot about it from Hendee-san, but I also forgot about his existence.
"Do you know about it?" Do you know about it, everyone?
There are quite a few.
What did you all talk about during the celebration?
The celebration... How far did you ask about it?
What did you ask about it?
Other than Kyo-chan, you didn't talk about anything else during the second meeting.
Kyo...
Kyo-chan also... Unko-chan also talked about it earlier.
Kyo-chan was standing with her tequila in her hand.
Ah, that too...
Right, right, right, right, right, right, right...
That's right.
Right, during the celebration...
I also...
Talking about the celebration and stuff like that...
Like, who participated and stuff like that...
Talking about stuff like that...
I thought it was bad...
Jun said 'I found it' 30 minutes after she left.
Ah... I see...
Kamonohaji was licking Unko-chan's shoulder.
"Gear-san was crying." Really?
Did I make him cry?
I see, I see. That's how much we talked about it.
The announcement...
I remember there was a live broadcast or something like that.
"Ah, they're all..." Ah!
"Talking about the stream." I see, I see.
Right, right, right. First, the announcement...
The announcement...
First of all, the second meeting...
Not second meeting, but yeah, there was a second meeting.
At the time, there were quite a number of people...
Really, almost all of them were participating.
We were just eating together or...
Drinking and talking together.
I was also drinking normally at the time.
I think I was talking a lot with Gear-san and Onia-san.
And also with Yui-su-san?
"It was a team effort." Yeah, yeah, yeah, you're right.
At first, I said we were like a team effort, but...
Yeah, and like...
I was also really drunk, so...
Like, with Gear-san...
We were talking in a really messy manner.
And with Onia-san... What were we talking about?
Like, I didn't know...
And when I drink, I really don't know who's who anymore, so...
I remember asking, "Who are you?"
"Who are you?" I said.
And then, "No, no, it's Onia," said everyone around me, and I was like, "Ah, I see."
What were we talking about? Like, about the sauna or...
What else was there?
Like, really, when I'm drunk, I go crazy, so...
I don't really remember what we were talking about, but...
Like, for a while now...
I've been told I'm doing drugs.
Me, Onia-san and...
Like, wow! Like, I was told I was such a rude girl!
That's awful! I was just drunk!
But like, we talked normally.
Yeah.
They told me I was a dog and not an apple.
That's not it.
So, like, Gear-san and Onia-san, the three of us talked...
"Hey, girls are the worst," I said to myself.
No! Like, in my past statements...
It wasn't "Hey, girls are the worst."
I said, "Hey, girls with bad memories are idiots."
Yeah, seriously!
"Onia-san, you can't say that!" Like, "Don't say that!"
I said, "Hahaha!"
Gear-san...
Wow, I was so tall!
I'm 154 centimeters tall, but...
My neck was like this.
I was like, "Whoa!"
Onia-kun, do you have any memories?
I don't remember much of the second half of it.
I don't remember the details of certain parts of it, but...
I'm a drunkard.
But like that, I was rude to everyone.
Gear-san...
I think I was four or five meters tall.
That's how tall I was.
And Oe-chan-san...
She was far away when we were talking, so we didn't talk much.
Who else did we talk with?
I think it was Onia-san and Gear-san.
We talked a lot.
Like, Jas.
Jas was... yeah.
And Meko-san was also a little far away.
Oh, and there was Meko-san behind me!
There was Meko-san next to me, and there was Yunoshi here. Yunoshi was originally a friend of mine, so we were pretty close.
Recently, we've been talking like this.
Meko-san had a plate of dragonfruits on the table next to her, and there were some dragonfruits left there.
I was really interested in the dragonfruits, so I said, "Oh, can I eat it?" and she said, "Yeah!"
I said "yeah" to the dragonfruits a few times, but I forgot about it.
"Oh, I'll go get a fork," I said and gave her the fork.
She was eating the dragonfruits by herself, saying, "It's delicious!"
"Oh, these mashed potatoes are delicious," I said and gave her.
"It's delicious!" She said and ate it.
Meko-san was eating the dragonfruits deliciously.
I didn't talk much with her.
I didn't say anything because we were far apart.
I thought it would be nice for Meko-san to eat the dragonfruits.
But even if it wasn't dragonfruits, there were other things like oranges, so I said, "Oh, there are other things."
I recommended other things.
For now, I thought it would be nice for Meko-san to eat it.
Jun-san... I mean Kato-san...
What did we talk about?
We talked about it before the alcohol was completely gone, and Baro praised me.
Baro said, "It was great."
You have a good sense.
It wasn't you, Jun-san!
The comment I just read said, "What about you, Jun?"
I'm sorry, Kato-san!
Kato-san...
Baro praised me and we talked about it.
But I don't like talking for a long time.
I'm not very good at greeting people.
I was praised by so many people.
Kamonohashi and Hanjou were also there.
Everyone praised me.
Hanjou said I was really good at it.
I kept talking about it with people I met.
She said that.
Futon-chan?
Futon-chan...
The story I just told you is about the second round.
If you can still drink and go, you should go to the third round.
I went to the third round.
At that time, the number of people decreased and there were about ten people.
Ten people? I think there were a little more people.
At the end of the fifth round of tequila and so on, it was over.
There's no way I'd have sex with anyone.
Kyo-chan and Kato-san were there.
Vodka-san and Henry-san.
Jazz was there, too.
I wanted to drink for a long time, so we talked about surviving for a long time.
We talked about who would kill and who would make us drunk, and I talked about Jazz telling me to go.
I was drunk by the second round and I was surprised.
It was fun.
I thought tequila would come out of this round, but I drank until about four o'clock on the third round.
Yes, Mr. Kamonohashi, Mr. Suta's part.
That's why you were so drunk. I thought you were drunk.
I'm a drinker, so when I get drunk, I become a person who drinks alcohol.
Nako called you Mr. Jun. I was scared, because I received a comment that said "What is June?"
No, no, no, I was upset.
I'll be surprised if you say you were flustered!
I mean, a woman you're not that close with suddenly calls you by your name...
And you've never been called before...
No, no, no, no!
It's not like that...
It's not Jun-san...
I'm calling you Kato-san!
Yes...
Kato-san...
Yes, Kato-san...
Yes, I'm calling you Kato-san...
I'm angry at you for not giving me a book...
I mean...
Eh?! You're kidding me!
You want it?!
Kato-san...
This calendar you've been playing with by all these different streamers...
Do you really want it that much?!
Everyone getting eaten...
Entering a zone...
Forgetting...
Smoking...
All these things you've been doing...
This calendar...
Do you really want it that much?!
No, you don't need it, do you?!
I can't give this calendar to a married couple.
It's for all ages.
I mean, it's for all ages.
You can buy it as a kid.
So I gave it to Yuris.
It's a calendar, but...
I don't know what the other person will think of it.
So it's okay.
It's not for all ages!
It's for all ages!
I gave it to Dasoku-san, too.
It's not that kind of calendar.
I gave it to Yuris, too.
Even if it's not for all ages, you can buy it at a bookstore.
I gave it to Futon-chan, too.
I wrote her a message saying "Make sure you use it."
I drank Futon-chan at the Sanji party.
I said "Futon-chan!"
She was already drunk.
She said "Did you drink anything?"
She had two tequilas.
She said "No."
But she was already drunk.
She said "No, no, no," so...
I drank it.
When I drink alcohol, I become a drunkard.
It's better not to drink.
I'm sorry for being a troublesome woman.
Yuffie, who was near me, also said "I decided on you" because I thought I could go further.
I'm really sorry.
I think I crushed it. I'm really sorry.
Yes.
I'm sorry.
Everytime we meet, Yuta is crushed. I'm really sorry.
When I drink everyone's pace, it crushes.
So I put my part in a cup and say "I'm really sorry".
Yes.
But of course, I don't let people who are really bad or weak drink.
Leave it to me.
Yes.
Of course, I say "Why don't you drink?" but I only let people who are still alive drink.
So don't worry about it.
Even if you're drunk, you can't judge that line.
No matter what you do or let you do.
Yes.
Also...
I made Hendy-san drink too.
I said "Why don't you drink?"
I remember now.
I got hit in the head.
I remember now.
Futon-chan...
This is my head.
Futon-chan hit me in the head with her own hand.
I pretended to hit her.
Pretending to hit.
I remember now.
Yes.
This kind of thing.
It's kind of you, isn't it?
You don't have to be hit so hard.
But you hit me with your own hand.
So I thought "Futon-chan is really kind".
This is a good guy episode.
Futon-san... Futon-chan...
Futon-chan-san's good episode.
I'll send you a message.
If this is a sales disruption, I'm sorry.
Futon-chan was a good person.
My calendar was sucked and I had hay fever and was suffering.
It was a very good episode.
I went to my best friend Kyo-chan and said, "Kyo- chan, you can still do it, right?"
We had a tequila toast.
I went home around four o'clock. I had work the next day.
I don't go to other events.
But this was a rare occasion.
I thought I'd go because I'm a cut king.
I don't go to any work events.
I haven't gone out in about five years.
But my friends drink tequila.
So I'm fine.
I didn't go out at all.
I was working normally today.
I was working until a little while ago.
So I'm fine.
Please forgive me.
That's not it.
I don't want you to forgive me.
I don't want you to worry about me.
It's funny to forget.
Thank you for making an interesting episode.
Thank you.
This may be the second Hyper Game Tournament.
Please let me host it for the second time.
I will crush you all.
I will crush you all. Please let me host it.
Please invite me again.
Next year? The second time? Well, next year or the year after that. If I have it, I will bring a new calendar again.
Leave it to me.
Yes, that hyper game competition. The actual game is weak, so I may not be able to win much, but I really want you to leave it to me.
I can drink tequila at all, so leave it to me.
What?
Kato-san said she wanted to host it for the second time. I'm so happy for you.
"Host Moko-san." What kind of event will it be? I'm really looking forward to it.
I want to host it with the same team again, like Dasoku-san.
"Yurii-senna-kun-san is talking about you again." Don't worry about me!
I'm really grateful that you forgot about me.
"If Mokomoro-san hosts it, only girls will host it." That's fine. It's fun.
I will wear a swimsuit. I won't host any other events, but I will wear a swimsuit and host it.
I want to host it with the same team again, like Dasoku-san.
"Jun-san..." I called you "Jun-san" again!
"Jun-san didn't give me a calendar." No, I didn't give it to you.
"Jun-san didn't give you a calendar." No, no, no!
"Kato-san..." Yes, Kato-san is married.
"Kato-san didn't give you a calendar." I didn't give it to Kasen-san, either!
In the first place, I didn't have a calendar for everyone, so I couldn't give it to people I knew or people I had a deep relationship with.
I couldn't give it to people I knew or people of that level.
I couldn't.
I didn't have one for everyone.
And I thought that if I gave it to everyone, it would be like an advertisement.
I didn't know what to do.
But even if I gave it to everyone, I couldn't give it to myself.
Even if I gave it to everyone, I couldn't give it to myself.
I thought it was rude, so I brought a lot of calendars with me.
But in the end, I didn't have a calendar for everyone.
Yes.
Sweat, sweat.
I'm sweating.
Sweat, sweat.
I decided whether or not I would give it to people I knew or people of that level.
If it's the second Hyper Game Tournament, will you wear a swimsuit?
If it's the second Hyper Game Tournament...
If it's the second Hyper Game Tournament and Moco- san is hosting it, I will wear a swimsuit.
Yes.
And if you invite me again...
If you invite me again...
I don't mind at all.
Other events are definitely no good.
Until now, I've been invited to events like "Pizza Radio".
But my schedule didn't match.
It made me sad.
I felt bad, but I couldn't participate.
It's only the second Hyper Game Tournament, but I'm glad I participated.
I'm glad I participated.
I couldn't see Yurisu Gaenako's calendar, so I was frustrated.
I'll give it to you.
It's not like that at all.
Thank you for forgetting me.
And thank you for getting my name wrong.
By the way, when I got my name wrong, the cat next to me was really happy.
She said "thank you" and I was like "huh?"
Huh? Cold girl.
Yeah, uh... Huh? Cold girl.
Strong against the cold.
That kind of cloth...
Like...
I don't know if I'm wearing it or not, but I'm wearing a swimsuit.
She said I'm strong against the cold.
Enako, calendar, please.
That's funny.
Yeah, uh...
When we meet again, I'll give something to you.
"Cold woman"? That's not good.
I know I can speak Japanese, so I won't speak in weird English anymore.
No, it's not "cold girl".
It's "cold".
Cold. Strong against the cold. Strong against the cold.
It's hot.
So I hope you don't mind it at all.
But I do want you to remember my name.
You were good at Japanese.
At first, I wasn't sure if I could do it.
But I thought I could do it because reports and teamwork are important in games.
But you gave me proper instructions, so it was easier for me.
And you were physically strong.
Our team's strategy was for you to take one pick and move out of there.
So you had a lot of pressure.
You were carrying a lot of pressure.
You're really good. You're a good person.
You're good at both Apex and Baron.
Phew...
Will I be cut through again?
Will I be okay?
I'm sweating.
Will I be okay?
I wanted you to ask me about my VCs.
Because I said I was hungry in the middle of it.
I said I was hungry.
And you said, "You're serious."
And we all laughed.
So...
I think I was more excited than you think.
Jun will be cut through.
No, it's not like that.
Someone said "Jun" in the comments.
What about Jun?
Someone said "Mr. Jun" in the comments.
It's not like that.
"I always say "Mr. Kato" in the comments."
No, no, no! "Jun"!
I didn't say "Mr. Kato"!
I said "Mr. Kato" in the comments.
So...
I said "Mr. Jun" in the comments.
It's not like that.
What should I do?
What?
I can't say anything.
I didn't say "Mr. Jun" in the comments.
I said "Mr. Kato" in the comments.
It's okay if it's "Mr. Jun".
No, no, no! "Mr. Kato"!
"Mr. Kato" is the most appropriate way of saying it.
If you've seen me twice...
You can cut my swimsuit.
Even if you've seen me twice, you can call me "Mr. Kato".
If you call me "Mr. Kato"...
I will wear a swimsuit and...
I will do my best as Momoko's right breast.
I'm sorry for making only my right breast an "f" cup.
I will do my best.
"Even in midwinter?" No, no, no, no, no.
No, no, no. Season doesn't matter for gravure and cosplayers.
But as expected, only my right breast is an "f" cup, so I can't leave it to someone's left breast.
"Michako is called "poop-chan-san"." Wow, everyone calls me differently.
I'm usually called "Kato-san".
Who will you draft for next?
It's amazing that I was called by Momoko-san again this time, so I'm grateful that she chose me.
"Dasoku-san and Momoko-san made up." Yes, we did.
This is Yuyuta. No, no, no.
No, no. This is also Momoko-san as we ended.
This is not "zone". This is also wrong.
Huh? Huh? Huh? Huh? Huh? Huh? Wait. The image has disappeared.
Huh? Which one is it? Huh? I'm sorry. The image is gone.
DASOKU-SAN'S PHOTO!
DASOKU-SAN!
DASOKU-SAN'S PHOTO IS GONE!
HUH?!
WAIT A SEC!
I'M SORRY!
I'll re-install it.
Where did DASOKU-SAN go?
Ah, yes, this one.
DASOKU-SAN and YUNOSHIN-SAN surrounded and fixed it.
I mean, it's not a shipwreck.
This one. This is evidence.
I can't. If I say it's a shipwreck, I'll be swept away with someone.
It's terrible! I stepped on it with my left foot. No, I didn't!
I didn't, I didn't.
I didn't. I was more careful.
There was a door stopper under my feet.
I was checking if DASOKU-SAN would fall because of it.
I didn't step on it.
Yes, we fixed it.
We fixed it. The three of us talked about it and had fun.
So it's okay.
DASOKU-SAN...
DASOKU-SAN is a funny person.
I think so.
She was sleeping in the fog. Was it a sleep- talking stream?
She was snoring in her sleep.
I was watching it and said "this is funny", and my friend who was watching said "this is old- fashioned".
It was funny, too.
DASOKU-SAN streamers are geniuses.
It was funny to hear that.
They love me so much.
It was fun.
I love you, Dasoku-san. You're a genius.
Not Yurinchi, but Ruulohan.
It was fun when you dropped it.
I've been watching you for a long time.
If you watch me for 24 hours with a surveillance camera, you can take a lot of interesting pictures.
Kauwangai? Not Ruulohan, but Kauwangai.
I spilled Kauwangai soup or something.